ATLYSS 迷你手冊
這是一份迷你手冊,旨在幫助您指導遊戲的初始階段並學習一些基本機制。非常適合新手玩家!
前言
本指南旨在為您介紹 ATLYSS 的世界,並在未來需要時作為參考。我們將一起了解一些基本內容,幫助您開始旅程並在這個破碎的世界中找到自己的定位。

謙卑的開端...?

我們首先討論角色選擇畫面。在這裡,您可以通過選擇角色的種族和初始屬性來創建角色。有 5 種可選種族,每個種族都有獨特的技能。一旦選擇了種族,該角色就無法更改種族。
小鬼 (Imps)

小鬼是一種水生的被遺棄惡魔,它們本身沒有自由意志,僅遵從召喚它們者的命令。小鬼起始技能為 吸取寄生 (Siphon Leech),該技能對目標造成初始傷害並吸取其生命值,為施法者回復健康。
普恩 (Poons)

普恩是來自深林的古代樹精,擅長靈活與狡猾。普恩擁有 起飛 (Leg Up) 技能,可在短時間內提升移動速度並稍微提高閃避能力,非常適合在戰鬥中靈活進出。
庫波爾德 (Kubolds)

庫波爾德是一種來自隱秘沙漠的爬行生物,它們對魔法極為熟練,初始技能為 敏捷 (Alacrity)。使用此技能後,它們將獲得“清晰施法 (clearcast)”狀態,下一個技能或法術施放不會消耗任何法力、耐力或生命值。
伯德勒 (Byrdles)

伯德勒是尋求永恆命運的靈巧鳥類生物。它們的初始技能是 內在專注 (Inner Focus),保證下一次攻擊必定造成致命一擊,無論使用何種武器或技能。
昌斯 (Changs)
最後但同樣重要的是,昌斯是一種類鼠的生物,來自神秘且先進的文明。它們的 堅固 (Sturdy) 技能讓您免疫擊退效果,並自動招架近戰攻擊。
您將獲得 6 點屬性點,可以分配到 4 種不同的屬性中:
- 力量 (Strength):提高使用劍/錘等武器的攻擊傷害,以及最大耐力(用於格擋)。
- 心智 (Mind):提高使用法術的魔法傷害,以及最大法力值。
- 敏捷 (Dexterity):提高敏捷傷害(使用弓/匕首),增加攻擊和魔法的致命一擊機率。
- 活力 (Vitality):提高最大生命值。
這些屬性可以在稍後重新分配(詳見“冒險開始”部分)。
當您完成角色的自訂、屬性分配並命名後,最後一步就是選擇角色並進入遊戲!
初步行動

經歷了一次奇怪的召喚後,您將來到 聖所 (Sanctum),這似乎是世界上最後的和平堡壘。這裡是您的休息地和新家,現在是時候邁出在 ATLYSS 世界中的第一步了!

首先,在前方小路右側有一個帶有奇怪符文的小標誌。您可以使用 詞典 (默認按鍵 T) 來閱讀這些符文。詞典允許您解讀和閱讀世界各地的符文、書籍和類似標誌。如果某樣東西可以被翻譯,靠近時角色頭頂會出現一本書的圖標。在探索時請注意這些標誌和遺跡!
現在,我們應該先去前方那座稍顯陰森的大塔開始旅程。進入塔內,您會見到這個世界中的第一個生命跡象:安吉拉 (Angela)!

安吉拉 (Angela)

安吉拉·弗勒克斯 (Angela Flux) 是聖所的神秘守護者,似乎是她將我們召喚至此。她對召喚成功感到驚訝,但仍然心懷感激。
與她交談後,您將獲得第一個任務:熱情的歡迎 (A Warm Welcome)!任務旁的等級建議顯示完成該任務的推薦等級。您還將看到任務描述、完成要求以及完成後的獎勵。
熱情的歡迎 (A Warm Welcome)
應安吉拉的請求,我們應該四處探索聖所,熟悉這裡的環境。在安吉拉塔中央有一個帶有發光藍色圓圈的大型結構,這是世界傳送門 (World Portal)。它可用於傳送到世界中的各個解鎖的路徑點。然而,這是一個單向傳送。如果您想安全返回聖所,可以使用默認按鍵 G 的召回法術 (Recall)。我們稍後會更詳細介紹技能,但請記住召回法術,因為這將是您返回聖所的主要方式,否則您需要步行回來。
商店 (The Shop)

莎莉 (Sally)

這裡是 莎莉 (Sally) 和她的寵物 mimic 斯派克 (Spike) 的居所。莎莉為您提供裝備和消耗品,是購買基本裝備和出售不需要的物品的主要來源。
斯派克 (Spike)

斯派克 (Spike) 是您的活體儲物箱,可存放任何物品。您在斯派克處存放的物品會在不同角色之間保留,因此如果有適合其他角色的物品,斯派克可以幫助您轉移!(別擔心,它不會咬人)。
莎莉的庫存會隨著您的冒險進展而改變,她也非常願意購買閃亮的東西!她還會提供一些任務,也許她能找到所有交易物品的用途?

如果您意外賣掉了物品或改變了主意,別擔心!莎莉有一個回購功能,可以在 2 分鐘內重新購買已出售的物品,但會有一定加價。2 分鐘後,物品將被回收,永久消失。
在世界的其他地方還有一些商店,出售稀有且獨特的物品,但需要您自行尋找。聖所內也許還有某些人販售較為可疑的物品……
兵營 (The Barracks)

伊諾克 (Enok)

伊諾克 (Enok) 是這裡的戰士守護者,他是一位充滿激情的普恩戰士,會向您講解格擋與戰士職業的更多細節(我們稍後會一起探討三種職業選項)。他還會給您提供清除敵人和擊殺危險頭目的相關任務。
與他對話時,可以選擇“我想了解更多……”並詢問關於格擋 (Parrying)。格擋是確保您在野外生存的重要技能,您很快就會有機會在真正的敵人身上練習。
大門 (The Gateway)

最後,我們來到安吉拉塔旁的大門。這是一個傳送門,可以帶您離開聖所,進入充滿危險與冒險的外部世界。
旁邊還有兩個訓練假人可供您測試技能和實力。我建議對它們揮幾次武器,熟悉武器的使用方式。在地面時,武器會進行基本揮擊,而在跳躍時會執行跳躍攻擊(法杖除外)。

您可以按下中鍵以鎖定特定敵人,或在敵人間切換目標,這對於專注於一群敵人中的某個目標非常有用。在練習假人上試試,感受一下操作!

在探索聖所並熟悉這裡的居民後,記得返回與安吉拉交談以完成她的任務。您可以同時追蹤多達 5 個任務,任務會顯示在屏幕的右上角。完成安吉拉的任務將獲得少量的王冠和一個新折光光環作為起步獎勵。
安吉拉、莎莉和伊諾克將不時為您提供新的任務和挑戰。推進故事和解鎖新區域的任務將以藍色標示。如果不確定該去哪裡或該做什麼,請向安吉拉尋求指導!
冒險開始
完成 熱情的歡迎 (A Warm Welcome) 任務後,大門傳送門將被開啟,安吉拉與莎莉也會提供一些新任務。您可以根據需要選擇接受任務,但若要推進進度,您必須接受 靈交墓穴 (Communing Catacombs) 任務。接受任務並處理好聖所內的事務後,走進之前造訪過的大門並進入藍色小傳送門,踏出通往 聖所外門 (Outer Sanctum Gate) 野外區域的第一步。
野外區域 (Field Zones) 是您可以探索、擊退敵人並尋找戰利品的地方。您遇到的第一種敵人取決於一天中的時間。如果是在白天行走,您將遭遇令人畏懼的史萊姆 (Slime)。
這些外表可愛的生物使用耳朵進行攻擊,出乎意料地鋒利。如果它們聚集起來,可能會對您構成麻煩。記住您在訓練假人上的武器訓練和伊諾克提供的格擋技巧,應該可以輕鬆解決它們。

如果夜間出發,您可能會遇到幽靈般的 幽光 (Wisps)。幽光是夜晚中削弱力量的生物,與其他怪物搭配時可能非常危險。如果被擊中,可能會受到 幽光詛咒 (Wisp Curse) 的影響。該狀態會降低您的力量屬性,若受到影響,請格外小心。

敵人攻擊前可能會有不同程度的準備動作,有時會在攻擊前轉變為亮紫色。觀察它們的動作,計算好格擋的時機進行格擋,創造出攻擊的機會。請注意,如果沒有耐力,您將無法格擋、反擊或閃避。成功的格擋不會消耗耐力,還能暈眩敵人。但若您的等級遠低於敵人,格擋可能會失敗,消耗耐力且無法暈眩敵人。

恭喜您!擊敗幾個史萊姆或幽光後,您應該已經獲得了第一個升級!升級時,您可能會獲得技能點和屬性點。按下 P 鍵 打開屬性頁面,按下 K 鍵 打開技能頁面。
使用屬性點提升所需的屬性(請根據使用的武器類型和傷害類型選擇),使用技能點學習 恢復 (Recovery)、擲石 (Rock Throw) 或您種族的獨特技能。學習後,這些技能將自動添加到螢幕底部的快捷欄,可自由分配到任意位置。召回法術是靈魂綁定技能,無法分配、取消學習或更改,且不佔快捷欄空位,因此無需擔心被困在地牢中。


我建議將至少一點技能點投入到恢復和擲石上,這樣即使沒有補血藥,也能自我治療,並在沒有弓或法杖時進行遠程攻擊。如果希望稍後重新分配屬性或技能點,莎莉會很樂意在您達到 7 級後出售 幼稚之書 (Tome of Naivety) 或 忘卻之書 (Tome of Unlearning)。
附魔 (Enchanting)
擊敗更多敵人後,您可能注意到一些武器或裝備的名稱前帶有“魔法 (Magical)”、“生機勃勃 (Lively)”等詞,並且發出藍光。這意味著該物品已被附魔並擁有額外的增益效果。如果您希望為當前裝備附魔或重鑄附魔,請訪問兵營小路左側的建築。

維維安 (Vivian)


這裡是 維維安 (Vivian) 的住所,她是安吉拉的神秘學徒,將為您的武器、盔甲和飾品附魔,提升其攻擊或防禦能力!附魔需要支付王冠,有時還需要特定的交易物品以確保附魔成功。

您現在應該已經積累了足夠的王冠,可以試試附魔。然而,有些物品如初始盔甲可能無法附魔。將滑鼠懸停在物品上即可查看其屬性,若物品已附魔,角色裝備時會有微弱光芒,並在背包中以藍色文字顯示附魔屬性。物品只能附魔一次,附魔後只能重鑄。
此外,您可以在世界中找到一些奇怪的石頭,將武器的傷害類型轉換為其他類型。例如,默認情況下,劍的傷害基於力量屬性。使用敏捷石 (Agility Stone) 後,該傷害將基於敏捷屬性計算!
當您對擊敗史萊姆和幽光感到熟練後,應該前往 聖所外野外區域 (Outer Sanctum Field Zone)。在這裡尋找一個帶有紅色寶石的結構以推進安吉拉的第二個任務,您將找到 聖所墓穴 (Sanctum Catacombs) 的入口。

聖所墓穴 (The Sanctum Catacombs)
進入墓穴後,擊敗初始敵人,您將到達一個寬敞的房間,房間內有一個類似於安吉拉塔中結構的設施。這是一個我們之前提到的路徑點 (Waypoint),要激活它,只需靠近中央的橙色水晶。激活後,水晶將發出藍光,您可以通過聖所的世界傳送門返回此路徑點。


下一個房間將是第一個地牢的入口。注意:如果您未接受來自安吉拉的 靈交墓穴 (Communing Catacombs) 任務,該地牢將無法進入。傳送門僅在接受此任務後才會開啟。紫色傳送門將詢問您的命運,讓您選擇墓穴的三個不同階級。地牢級別代表敵人的最低和最高等級範圍,以及進入該地牢所需的最低等級。

即使您能進入更高階的地牢,也不一定意味著您應該進入!更高級別的地牢擁有更高級的裝備,但如果進入過早,您可能無法裝備這些物品。我建議至少比最低等級高出一至兩級,這樣成功的機率會更大。
地牢內部 (Inside the Dungeon)
地牢的深處與野外區域截然不同,小心謹慎是關鍵。螢幕左上角會出現地牢的迷你地圖,幫助您導航。地牢在每次進入時會發生變化,意味著下一次進入可能不會經過相同的房間。不過,它們並非完全隨機。

進入地牢後,您可能首先注意到一個帶有白色霧氣的大型結構。這是一個重生門 (Respawn Gate)。如果您在地牢中被擊倒,靈魂將被釋放,安吉拉會復活您並將您傳送回此重生門。

您已清理的房間將保持清理狀態,但您需要重新前往被擊倒的地方並繼續戰鬥。敵人會恢復生命值,但不會重置。也就是說,如果下一個房間的 3 個幽光已被擊敗,重新進入時這 3 個幽光仍然保持擊敗狀態。
帶有敵人的房間地面將充滿紫色霧氣。如果在進入房間前注意到這種薄霧,最好使用技能增強自己或恢復滿血再進入。進入這些房間後,您無法離開,直到擊敗所有敵人或被擊敗。

清理這些房間後,您將獲得寶箱作為獎勵!地牢中可能還隱藏了其他寶箱,請務必仔細尋找。

偶爾,您可能會找到地牢鑰匙。這些鑰匙僅能在當前地牢中使用,無法帶出地牢。雖然它們無法打開寶箱,但可以解鎖上鎖的門或通道。它們可能隱藏得很好,如果您想完全清理地牢,請留意任何看起來可疑的地方。

我們正在尋找的任務符印 (Sigil) 用於完成 靈交墓穴 (Communing Catacombs) 任務,通常位於地牢的末端。切勿在調整符印前離開地牢,否則您需要再次完成地牢以回到符印位置。

調整符印後,您可以按下 G 鍵 施放召回法術,或者使用地牢末端熟悉的藍色傳送圈回到 聖所外門 (Outer Sanctum Field Zone)。雖然這個地牢在調整符印並到達藍色傳送門後結束,但未來的地牢可能會在末端設有頭目。您可以選擇不擊敗它們而返回聖所,但如果您信心滿滿,可以迎接挑戰……


如果敵人的等級比您高,您可以期待一場艱難的戰鬥。如果敵人等級比您低而戰鬥仍然困難,請檢查裝備和武器的等級。別忘了您可以為裝備進行附魔!
職業 (Classes)
在墓穴中調整符印後,您現在可以自由探索、完成任務、挑戰地牢並升級。但是,為什麼在角色選擇畫面中仍顯示為“新手 (Novice)”,並且技能被稱為“通用技能 (General Skills)”呢?那是因為當您達到 10 級時,將解鎖職業 (Classes)!
共有 3 種職業可供選擇:秘術師 (Mystic)、盜賊 (Bandit) 和 戰士 (Fighter)。每個職業都有其獨特的遊玩風格,一般來說,任何種族都可以出色地適應任一職業。您可以分別與安吉拉、莎莉和伊諾克交談,以了解這些職業及其專長,但我們也會在這裡簡要介紹,讓您在做出選擇前知道該期待什麼!
注意事項
- 一旦選擇職業,該角色將無法更改職業。
- 角色選擇畫面中的額外角色槽是供您在不同角色上嘗試不同職業用的。
- 單人和多人模式的角色進度是持續共享的,無需擔心無法在線或離線使用同一角色的進度。
- 所有職業都有專屬職業裝備,例如戰士無法裝備秘術師的盔甲,反之亦然。
秘術師 (Mystic) (安吉拉)

秘術師像安吉拉一樣,更注重法術攻擊而非物理傷害。他們使用鐘、權杖和法杖作為次要的傷害來源,而主要傷害來源是法術,這些法術在合適的情況下極為強大。
- 核心屬性:魔力值 (Mana) 和魔法攻擊/防禦。
- 推薦種族:庫波爾德 (Kubold),其 敏捷 (Alacrity) 技能能無效化下一次施放的法術消耗。
- 補給建議:攜帶魔法葉 (Magileaves) 以即時補充法力值。
盜賊 (Bandit) (莎莉)

盜賊擅長閃避,在戰鬥中穿梭,設置陷阱,以及使用遠程武器技能擊殺敵人。莎莉會傳授匕首和弓的秘密知識,教您如何最大化它們的效果。將這些武器與附魔的劍或權杖搭配使用也非常實用。
- 核心屬性:敏捷 (Dexterity) 和閃避能力。
- 技能特點:三段跳及短時間內的隱身技能。
- 推薦搭配:匕首、弓,以及帶敏捷傷害的附魔劍/權杖。
戰士 (Fighter) (伊諾克)

戰士專注於近戰,使用劍、斧、錘和長矛等武器。他們大多處於戰鬥中心,技能偏向面對敵人進行大量傷害。
- 核心屬性:力量 (Strength)。
- 技能特點:造成流血或暈眩效果的大量傷害技能。
- 推薦武器:所有依賴力量屬性的近戰武器。
選擇職業
與提供職業書的 NPC 交談並從消耗品欄中閱讀職業書,即可選擇職業並立即獲得該職業的技能。但您需要像初始技能一樣分配技能點才能使用這些技能。您還可以獲得該職業專屬武器的卷軸以解鎖其全部潛力。
這是重新分配技能點的最佳時機。畢竟,您可能不想再扔石頭,而是施放毀滅性的法術或技能。如果不小心遺失了職業書,請回到提供職業書的 NPC 那裡,他們會再給您一本。
多人遊玩小貼士 (Multiplayer Tips)

- 按下 O 鍵 打開“誰在線 (Who)”菜單,管理大廳中的其他玩家。多人遊戲的進度保存方式與單人遊戲相同。
- 要與其他玩家一起探索地牢,您需要邀請他們加入派對或加入他們的派對。
- 戰利品不共享,其他玩家無法搶走您的物品,但您可以自由掉落物品供彼此拾取。
- 只要房間內有一名隊員存活,敵人和頭目將不會恢復生命值。如果所有隊員被擊倒,房間內的所有敵人將回復滿血。