Homicipher - Tam Sözlük (Türkçe)
Homicipher için tam sözlük çevirisi, anlamlar olabildiğince doğru bir şekilde verilmiştir.
Giriş
Gerçekten korkutucu olan aşık olduğun kişinin sana ne söylediğini öğrenmen gerektiğinde.
Bu rehber, saatlerce oyun oynama, bağlam karşılaştırması yapma ve çapraz referanslar oluşturma sonucu derlendi. Kelimeler ve kullanımlar her zaman mükemmel olmayabilir, ancak anlamlarının doğru özünü iletmeyi amaçlamaktadır.
En zor kelime/ifade seçimim için teşekkürlerimi sunarım; "troubled" (endişeli) kelimesi. Birçok farklı bağlamda kullanılıyor, biraz zorlandım ama şu an için en doğru anlamının bu olduğuna karar verdim.
Sayfa 1
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| ben | sen | onlar | biz |
| benim | senin | onların | diğer |
| bu | burada | yapabilir/yapacak | yapamaz/yapmayacak |
| ne | neden | nerede | hayır |
| sahip olmak | etrafında | gitmiş | başka yerde |
Sayfa 2
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| merhaba | hoşça kal | teşekkür ederim | üzgünüm |
| anlıyorum | tamam | sevindim | hayal kırıklığına uğramış |
| iyi misin? | iyi geceler | evcil hayvan | birlikte |
| önceki | tekrar | belki | yapabilir |
| yapmalı | istemek | arzu | hadi |
Sayfa 3
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| yap | hareket et | dur | otur |
| git | gitmek | gel | getir |
| bekle | geç | ayrıl | dur |
| geri dön | değiştir | içeri git | dışarı git |
| görünmek | kaybolmak | bulmak | saklanmak |
Sayfa 4
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| ara | al | tut | bırak |
| ver | istemek | ihtiyaç | kullan |
| taşı | bakmak | bulmak | aramak |
| araştır | seçmek | anlamak | bilmek |
| öğret | iletişim kur | söyle | tüketmek |
Sayfa 5
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| dinlen | uyanık olmak | oyna | örtmek |
| bırakmak | sallamak | doygun | aç |
| kesmek | saldırmak | yok etmek | vurmak/hit |
| dokunmak | uzaklaşmak | endişelenmek | yardımcı olmak |
| bakmak | iyileşmek | ölü | öldürmek |
Sayfa 6
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| insan | biri | başkası | isim |
| dil | dünya | zaman | ses |
| nasıl | sorun | bilinç | benzerlik |
| vücut | baş | saç | yüz |
| göz | kulak | ağız | el |
Sayfa 7
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| parmak | kol | bacak | kalp |
| kan | kapı | yol | oda |
| tavan | duvar | zemin | delik |
| kapı | lamba | obje | sandalye |
| masa | yatak | kap | bağlı |
Sayfa 8
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| makine | alet | giysi | ayakkabı |
| kumaş | su | ateş | kağıt |
| bebek | ilaç | yukarı | aşağı |
| sol | sağ | orada | yakın |
| orta | bir | iki | üç |
Sayfa 9
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| beğenmek | hoşlanmamak | aynı | yanlış |
| doğru | güzel | kusurlu | şirin |
| sağlıklı | acı | ağrı | eğlenceli |
| mutlu | minnettar | öfkeli | üzgün |
| sürpriz | korkmuş | endişeli | güvensiz |
Sayfa 10
| Kelime | |||
|---|---|---|---|
| kötü | düşman | iyi | dostça |
| ilgilenmek | sıkılmak | yapabilir/bilir | kullanışlı |
| açlık | keyifli | zayıf | uzun |
| küçük | büyük | çok az | çok |
| hızlı | yavaş | ışık | karanlık |