Pełne tłumaczenie słownika Homicipher, z jak najdokładniejszymi definicjami.
Wprowadzenie
Na wypadek, gdybyś naprawdę musiała wiedzieć, co twój tajemniczy, straszny ukochany ci powiedział.
Ten przewodnik został skompilowany po wielu godzinach gry, porównań kontekstów i cross-referencji. Słowa i użycia mogą nie być zawsze doskonałe, ale powinny przekazać dokładną istotę znaczenia.
Specjalne podziękowania za najtrudniejsze słowo/zwrot do przetłumaczenia, które było "troubled" (zmartwiony) LOL. Jest używane w tylu różnych kontekstach, że miałam z tym trochę problemu, zanim zdecydowałam, że to najodpowiedniejsze tłumaczenie na ten moment.
Strona 1
| Słowo | | | |
|---|
| ja | ty | oni | my |
| mój | twój | ich | inny |
| to | tutaj | może/będzie | nie może/nie będzie |
| co | dlaczego | gdzie | nie |
| mieć | wokół | poszedł | gdzie indziej |
Strona 2
| Słowo | | | |
|---|
| cześć | do widzenia | dziękuję | przepraszam |
| rozumiem | w porządku | cieszę się | zawiedziony |
| wszystko w porządku | dobranoc | zwierzak | razem |
| wcześniej | znowu | może | może |
| powinno | chcieć | pragnienie | pozwól nam |
Strona 3
| Słowo | | | |
|---|
| zrobić | ruszyć | stać | usiąść |
| iść | pójść z | przyjść | przynieść |
| czekać | przejść | opuścić | zatrzymać |
| wrócić | zmienić | wejść w | wyjść |
| pojawić się | zniknąć | znaleźć | schować |
Strona 4
| Słowo | | | |
|---|
| szukać | wziąć | trzymać | położyć |
| dawać | chcieć | potrzebować | używać |
| nosić | patrzeć | znaleźć | szukać |
| badać | wybierać | rozumieć | wiedzieć |
| uczyć | komunikować | powiedzieć | konsumować |
Strona 5
| Słowo | | | |
|---|
| odpocząć | czuwać | grać | przykryć |
| upuścić | potrząsnąć | nasiąknąć | otworzyć |
| ciąć | atakować | zniszczyć | uderzyć |
| dotykać | odejść | martwić się | pomóc |
| dbać o | odzyskać | martwy | zabić |
Strona 6
| Słowo | | | |
|---|
| człowiek | ktoś | ktoś inny | imię |
| język | świat | czas | dźwięk |
| jak | problem | świadomość | podobieństwo |
| ciało | głowa | włosy | twarz |
| oko | ucho | usta | ręka |
Strona 7
| Słowo | | | |
|---|
| palec | ramię | noga | serce |
| krew | drzwi | ścieżka | pokój |
| sufit | ściana | podłoga | dziura |
| drzwi | lampa | przedmiot | krzesło |
| stół | łóżko | pojemnik | linka |
Strona 8
| Słowo | | | |
|---|
| maszyna | narzędzie | ubrania | buty |
| tkanina | woda | ogień | papier |
| lalka | lekarstwo | w górze | w dół |
| lewy | prawy | tam | blisko |
| środek | jeden | dwa | trzy |
Strona 9
| Słowo | | | |
|---|
| lubić | nie lubić | taki sam | zły |
| poprawny | ładny | wadliwy | słodki |
| zdrowy | ranny | ból | zabawa |
| szczęśliwy | wdzięczny | zły | smutny |
| niespodzianka | boję się | zmartwiony | niebezpieczny |
Strona 10
| Słowo | | | |
|---|
| zły | wrogi | dobry | przyjazny |
| zainteresowany | znudzony | będzie/mocny | użyteczny |
| głodny | przyjemny | słaby | długi |
| mały | duży | bardzo mało | wiele/dużo |
| szybki | wolny | jasny | ciemny |