人喰ノ檻 - KLETKA - ジャンプスタートガイド

序章

これは人喰ノ檻 - KLETKAのすべてを解説するジャンプスタートガイドです。

敵、アイテム、部屋について説明します。

最も危険な犯罪者たちは人喰ノ檻 - KLETKAに送られます。

あなたの刑罰は、ギガストラクチャの深部に降りながら、生きたエレベーターを維持し続けることです。

人喰ノ檻 - KLETKAは下降するエレベーターを操作するゲームで、注意を怠るとエレベーターに殺されます。

エレベーターを維持することが最優先であり、燃料、修理、食料が必要です。

人喰ノ檻 - KLETKA

人喰ノ檻 - KLETKA操作ルール

1. 燃料供給

人喰ノ檻 - KLETKAには次のものを供給する必要があります:

• 有機物
• エネルギー
• 肉体

どれを選ぶかはあなた次第です。

人喰ノ檻 - KLETKAに供給しなければ、あなた自身がその餌になります。

2. メンテナンスと修理

故障は許されません。

遅れは死に近づく一歩です。

手に入るリソースを使って、エレベーターを稼働させ続けてください。

覚えておいてください: 人喰ノ檻 - KLETKAはミスを許しません。

3. サモスボル (Samosbor)

これは降下中に遭遇する最悪の事態です。

接近する音が聞こえたら、すぐに人喰ノ檻 - KLETKAに戻ってください。

間に合わない場合、エアロックドアの後ろに隠れるしかありません。

生存の可能性は低いです。

人喰ノ檻 - KLETKAは「ケージ（檻）」を意味し、奇妙な存在で、エレベーターそのものに宿っています。アイテムから人間まで、何でも消費します。

このエレベーターは常に修理が必要であり、ギガストラクチャを降下し続けるためには燃料が欠かせません。

このエレベーターで上昇することはできません。

決して振り返らないでください。

エレベーターの中では以下が用意されています:

ラジオ：いくつかの曲を再生します。（カセットテープでさらに曲をアンロック可能）

• N_H - The Call of Khruschevka
• Jangwa - Dark Times
• Claude Debussy - Clair de lune
• Erik Satie - Gymnopedie No 2
• Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Valse Sentimentale, Op.51, No. 6 Ft
• Mozart - The Marriage of Figaro

これで落ち着けるかもしれませんが、忘れないでください。あなたはまだ囚人であり、任務があります。

ラジオの隣にはスキャナーがあります。現在のフロア、サモスボルのレベル、その他の情報を表示します。また、罠やボックス、アイテムを探すためにフロアのスキャンを行うことができます。

アップグレードについて

エレベーターはギア（通常またはスピード）を使用してアップグレード可能です。

ギガストラクチャ内でこれらを見つけることができます。マシンのアップグレードにはレンチが必要で、手作業でも可能ですが、怪我のリスクがあるためお勧めしません。

燃料にも注意が必要です。燃料がなければ停止してしまいます。ギアを使ってアップグレード可能なガスタンクの収納ユニットがエレベーター横にあります。

人喰ノ檻 - KLETKA自体も故障しないようにメンテナンスが必要です。しかし、このエレベーターには時折独自の意思があり、以下のような動作をします:

• 停止を嫌う - 複数のフロアを移動
• 緊急停止 - 通常、燃料不足や修理が必要な場合
• 空腹になる - 肉が必要、さもなければ仲間を食べる
• エラー - 停止できなくなる

時々、人喰ノ檻 - KLETKAに肉を与えることでこれを防ぐことができます。

また、人喰ノ檻 - KLETKAがギフトをくれることがあります。これが役立つ場合もあれば（満タンのガスタンクなど）、危険なもの（起動中の地雷など）が含まれる場合もあります。

注意が必要です。

降下を始める前に

重要な注意点:

あなたは犯罪により人喰ノ檻 - KLETKAへ送られました。犯罪の詳細はケースのSENTENCE部分に記載されています。

これらの犯罪は、追加ダメージやジャンプ力アップ、インベントリスロットの追加などのブースターを提供します。

壁にひび割れを見つけた場合、地雷で爆破できます。

地雷やその他の罠はレンチを使って無効化できます。

無効化にはその耐久値の40%（ギガレンチの場合33%）を消費しますが、罠を回収できます。

時々、人喰ノ檻 - KLETKAの偽の入口が現れることがあります。これを破壊するには数回の攻撃が必要です。

カスタマイズはメインメニューから行えます。

注意: カスタマイズがロビーで反映されない場合があります。

ギガストラクチャ - 概要

ギガストラクチャは探索する場所です。

ほとんどの部屋はアパート群ですが、ゴミでいっぱいの小さな部屋や、分岐のある短い廊下、さらにはボトルを使って購入ができるショップなども存在します。

ギガストラクチャは自己構築を続ける終わりのない建造物として知られています。

そのため、異常現象が発生することがあります。⚠︎アイコンが表示される場合は注意してください。

これらの詳細は別のセクションで説明します。

レベル構成

• 最初のレベル（59階まで）は住宅ブロックです。
• 60階以降は「工場」と呼ばれ、より工業的な外観を持ちます。

また、以下のようなイベントが発生することがあります:

• ポストサモスボル (Postsamosbar)
  サモスボルイベントの後、大量の汚泥が残ります。これらは「放射性廃棄物」のように見えますが、実際には無害です。磁気汚泥の場合、プレイヤーを引き寄せることがあります。

  • この汚泥を耙でかき分けると、役立つアイテムが見つかることがあります。それ以外でも、スライムボールやボトルを得られます。

• マッドネス (Madness)
  探索中に一部のアイテムが偽物で、拾おうとすると消えることがあります。同時に不可解なささやき声が聞こえ、狂気を感じることがあります。

• 反重力 (AntiGravity)
  名前の通り、重力がなくなります。すべてが空中に浮遊し、飛んでくる地雷に注意が必要です。

• 嵐 (Storm)
  雷と稲妻がフロア全体を覆い、定期的にプレイヤー周囲の床を感電させます。

• 洪水 (Flooded)
  床が水で覆われ、罠を隠す可能性があります。また、電気故障と組み合わさると水が感電します。

• チルベイン (Chilbain)
  床が滑りやすくなり、移動が困難になります。壁に氷や水滴が見られることもあります。

• インフェルノ (Inferno)
  床が燃え盛る炎で覆われます。

ギガストラクチャ - 主な構造物

• ライブビール (Live Beer)
  ランダムな数のボトルが必要で、死亡したプレイヤーを復活させることができます。
  全員が生存している場合は、「ライブビール」という回復アイテムが渡されます。
  シングルプレイヤーでは、追加の命が与えられます。

• スクランブルギャンブル (Scramble Gamble)
  ギャンブルマシンで、1回につき5本のボトルを使用します。結果はさまざまです。

これまでに確認された結果:

• 10本のボトル
• 6本のボトル
• 5本のボトル
• 3本のボトル
• 0本のボトル
• 食品保存剤
• レンチ
• カセットテープ
• マシンの爆発

ギガストラクチャ - 注目すべき部屋

ボトルショップ

メインパネルに$マークで表示され、アイテムが購入可能です。

クオートウォール (The Quote Wall)

名言やテキストが書かれた壁です。

確認済みのクオート:

• 「夜勤は癌の原因になるかも！」 - Alan Wake
• 「U shall not pass」 - 『ロード・オブ・ザ・リング』
• 「引き返せ」
• 「oh hi Mark」 - 『The Room (2017)』
• 「Get Over Here」 - スコーピオン（モータルコンバット）
• 「GOD Bless You」
• 「STOP」
• 「赤い方を選べ」（『マトリックス』のピルの可能性）
• 「ウッチではもっとひどかった」
• 「ヴォイティワは底で待っている...」
• 「Ping」
• 「Bee War 2はどこ？」
• 「平均的な人喰ノ檻 - KLETKA囚人」（Discord）

フォレストエリア (Forest Area)

デモでの生存後の「自由」。スキャナーには「GET OUT」と表示されます。

ギガストラクチャの心臓部

最終部屋で、心臓とのボス戦が発生します。

ギガストラクチャ - ⚠︎ 異常現象 (Anomalies)

⚠︎異常現象は映画、ゲーム、またはランダムな要素に関連した特別なイベントフロアです。不定期にランダムで出現します。

例外として、69階は必ず出現します。

巨大なチェック模様の柱

6つのチェック模様の柱がある広大な部屋。中央には復活マシンがあります。

白い虚無 (The White Void / Matrix Room)

2つの椅子、テレビ、1本のボトルだけがある部屋。

「マトリックスルーム」実績の達成に使用されます。

肉の部屋 (Meat Room)

肉でいっぱいの保管室ですが、攻撃しても何も得られません。

絞首刑の部屋 (Hangman Room) [Room -1]

中央に吊るされた人間がいるだけの部屋。

危険地帯 (The Danger Zone)

酸の大きな隙間と上に地雷が配置された小さな通路エリア。最後にいくつかの報酬がある。

バックルーム (The Backrooms)

バックルームシリーズ (KANEpixels) を模した部屋。

エラーフロア (Error Floor)

テクスチャが欠如した部屋で、アイテムには「ERROR」というテキストが表示されます。ロシア語プレイヤーの場合は異なるテキストになります。

二脚の椅子 (Two Chairs - Twin Peaks Red Room)

暗い部屋に2脚の椅子と赤いライト、復活装置があります。

マックスウェル拘束室 (Maxwell Containment Chamber)

真っ白な部屋にマックスウェルが存在します。

長い部屋 (The Long Room)

暗い長い廊下の先に車があり、進めば進むほど危険になります。

廊下を進み続けると、車がこちらに向かって走り始めます。

チェック模様の長い部屋 (The Long-Checked Room)

上記に似ていますが、部屋全体がチェック模様です。通常は燃料が置いてあります。

シャイニングの廊下 (Shining Hallway)

映画「シャイニング (1980)」に登場する廊下を模した部屋。

砂の部屋 (Sand Room)

映画「ストーカー (1979)」へのオマージュと思われます。

69号室 (Room 69)

69階。

浪人の部屋 (Ronin Room)

映画「プラットフォーム」へのリファレンスおよび実績対象。

無限のフロア (Floor ∞)

世界の終焉を感じさせるフロア。少しの間宇宙を飛び回ることができますが、ギガワームに注意。

ドゥームE1M1ブリッジ (Doom E1M1 Bridge)

ゲーム「DOOM」のブリッジに似た部屋。

ドアの部屋 (Doorways)

ドアと地雷だらけの部屋。

テレビギャラリー (TV Gallery)

さまざまなチャンネルや画像のアーティストが表示されたテレビの並ぶ長い部屋。

ゆめにっき - ブロックワールドの部屋 (Yume Nikki - Block World Room)

ゲーム「ゆめにっき」を彷彿とさせる美学を持つ部屋。詳細な仕組みは不明。

他にもあるかもしれません。

サモスボル (Samosbor)

サモスボルは基本的に「今すぐ脱出せよ」イベントです。

その階で発生する可能性がある場合、スキャナーに表示されます。

イベントが始まると、サイレンが鳴り響き、部屋が紫色の有毒ガスで満たされます。

スキャナーで「サモスボル」が発生する可能性を確認できます:

• Nothing: 発生する可能性あり。
• Cleared: 発生済み、再発しない。
• Potential: 発生する可能性あり。

「サモスボル」は、ギガストラクチャが自己構築または再構築しているとみなされます。

モンスターガイド (Monster Guide)

ついに良い部分です。

フレッシュフライ (Flesh Flies)

腐敗した肉の山の周りを飛ぶハエ。ギガストラクチャ内のアパート部屋でよく見られ、人間の遺体の可能性が高い。

挑発すると攻撃してきますが、懐中電灯を当てると数秒で追い払えます。

マッシュルームマン (Mushroom Man)

キノコ状の細菌に感染した人型生物で、頭がトードストール状、体が白と赤に変色しています。

強力な攻撃を持ちますが、十分な攻撃で倒せます。

ヒント: ベアトラップや地雷に誘導すると効果的です。動きは遅く、予測可能です。

コーンスパイダー (Cone Spider)

一見すると普通の交通コーンのようですが、これらの生物は近づいたプレイヤーを攻撃します。ダメージは少ないですが、非常に厄介です。

構造ワーム [コンクリートデバウアー] (Structure Worms [Concrete Devourers])

これらの巨大なワームはギガストラクチャを破壊し、壁や床を食い破ります。プレイヤーの近くに出現して捕食します。必ず群れで行動し、非常に高速です。この状況では、人喰ノ檻 - KLETKAに戻り、そのフロアを離れるのが最善です。

ミミックプレイヤー (Mimic Players)

ミミックプレイヤーは通常のプレイヤーと同様のAIと動きを持っています。目的はプレイヤーを殺すことではなく、物資を盗むことです。

ただし、次のようなネームタグで簡単に識別可能です:

• Boba
• Bobert
• Esther
• GraXXer
• Khris
• KookSpook
• Maggotta
• Mista Twista
• Oxonomy
• Robotic

爆弾クロウラー (Bomb Crawlers)

焼け焦げた人間のような姿をしており、背中に爆発性の地雷を背負っています。プレイヤーに近づくと自爆します。

時々、這い回るだけでなくプレイヤーに向かって走ってくることもあります。アイテムやボトルを投げることで自爆させることも可能です。

アイボール (Eyeballs)

非常に大きな目玉がフロアをうろつきます。プレイヤーには害を及ぼしませんが、拾って人喰ノ檻 - KLETKAに与えることで食料として利用できます。

ネイバー (Neighbor)

暗く高い骨格のような外見を持つ敵で、大量の体力を持っています。通常はバックルームレベルにいますが、40階以上でどこにでも出現する可能性があります。

非常に強力ですが、ストレイフで避けることができます。遭遇したらその場に留まらないことをお勧めします。

スライムキューブ (Slime Cube)

ポストサモスボルレベルで見られる、スライムがキューブ状に具現化したもの。

視界に入ったプレイヤーに向かってジャンプして攻撃します。

ラット (Rats)

本来は敵ではありませんが、頻繁に出現し、人喰ノ檻 - KLETKAの食料として利用できます（生でも死体でも）。ほとんどのマップで豊富に供給されています。

拾うことも可能です。

これらのネズミは、地雷、ガス地雷、ベアトラップなどの罠を作動させる害虫です。多数いる場合は、拾っておくとよいでしょう。後で解放するか、友好的でないと判断した場合は殺すこともできます。

キャットバグ (Cat-Bug)

飛び回りながらプレイヤーに卵（蜘蛛の巣のような見た目）を投げつける非常に厄介な虫。

パイロ (The Pyro)

プレイヤーと同じような人間で、火炎放射器を持っています。倒すと火炎放射器を入手可能。

ラットボール [IKEAミートボール] [ラットキング] (The Rat Ball [Ikea Meatball] [Rat King])

連携が取れていないネズミの塊で、プレイヤーを攻撃しますが、正確に追尾することはできません。

ギガワーム (Gigaworm)

フロア ∞ の異常現象で見られる、コンクリートデバウアーの巨大バージョン。

コンクリートではなく、世界そのものを食い尽くします。

ハザード (Hazards)

地雷 (Landmine)

プレイヤーや敵が踏むと爆発し、ほとんどの敵を殺します。

トリップワイヤー (Tripwires)

踏むと脚を負傷し、移動速度が低下、ダメージを受けます。

ベアトラップ (Bear Traps)

敵を捕獲するのに適していますが、自分で踏むと危険です。解除が必要です。

ガス地雷 (Gas Mine)

地雷に似ていますが、爆発ではなくガスを放出します。

有刺鉄線 (Barbed Wire)

非常に鋭利なので、触れないことをお勧めします。

地雷ワイヤー (Landmine Wire)

ワイヤーの先に地雷が仕掛けられています。60階以上でのみ見られます。

ガス漏れ (Gas Leak)

頻繁ではありませんが、パイプ周辺で発生することがあります。5ダメージを受けますが、しゃがむことで回避可能です。

ヒント: 罠を無効化するには、ボトルを投げて作動させると便利です。特にベアトラップやトリップワイヤーで効果的です。ただし、地雷には注意が必要です。

ギガストラクチャの心臓部 (The Heart of the Gigastructure)

人喰ノ檻 - KLETKAの最終ボス。この戦いが始まると、心臓とのボス戦になります。これを破壊するには、パンチ、銃撃、鞭、または耙を使用する必要があります。

心臓は緑色の酸性火球を発射し、これを使って4つのロックを破壊して鎖を解除します。

また、戦闘中にマッシュルームマンやスパイダーバグを召喚します。

鎖が壊れた後は、地雷、銃、耙など何でも使って攻撃し、心臓を破壊することができます。

アイテム (Items)

ギガストラクチャ内では多くのアイテムが見つかります。以下は見つけた/確認したアイテムのリストです。

有用なアイテム (Useful Items)

• ボトル (Bottle)
  通貨として使用されます。復活、買い物、ギャンブルに利用可能。

• ギガブーズ (Gigabooze)
  全員を復活させるアイテム。ショップで購入可能。

• バッグ (Bag)
  使用するとインベントリが拡張されます。

• シュワッグボックス (Schwag Box)
  喫煙用のシュワッグの箱。

• 消火器 (Extinguisher)
  火を消すために使用。

• バッテリー (Battery)
  懐中電灯用。持続時間を延長すると思われます。

• スプレーペイント (Spray Paint)
  壁や床に明るいピンク色でスプレーできます。使用回数に制限あり。

• ルミナンバー (Luminumber)
  キュウリのようなアイテム。使用すると部屋を明るく照らします。

人喰ノ檻 - KLETKA関連アイテム (kletka-Related)

• ガスタンク (Gas Tank)
  人喰ノ檻 - KLETKAの燃料補充用。

• レンチ / ギガレンチ (Wrench / Gigawrench)
  人喰ノ檻 - KLETKAを修理するために使用。

• ギア / ハステギア (Gear / Haste Gear)
  人喰ノ檻 - KLETKA、燃料、スキャナーをアップグレード可能。

• コギー (Coggy)
  ギアの小型版。人喰ノ檻 - KLETKAのみアップグレード可能。

• ギフト (Gift)
  ランダムなアイテムが入った箱。人喰ノ檻 - KLETKA内で見つかることがあります。

• カセット (Cassette)
  ラジオに挿入すると+1曲追加。

• スライムボール (Slime ball)
  スライムの塊。人喰ノ檻 - KLETKAの食料。

武器 (Weaponry)

• 耙 (Rake)
  サイドショー・ボブが嫌うアイテム。

• 火炎放射器 (Flamethrower)
  Pyroを倒すことで入手可能。

• バール (Crowbar)
  ああ、フリーマンさん。

• マロキャノン (Malocannon)
  ショットガンのような武器。

• 鞭 (Whip)
  攻撃用武器（69号室で発見）。

• 地雷 (Landmine)
  壁や敵を破壊するために使用。

• ガス地雷 (Gas Mine)
  有毒ガスを放出する地雷。

• ベアトラップ (Bear Trap)
  敵を固定するために使用。

回復・消費アイテム (Health/Consumable Items)

• ウォッカ (Vodka)
  一時的にスピード、最大重量、ダメージ耐性が向上。

• シュワッグ (Schwag)
  体力を少し回復し、ハイな状態になります。

• 医療キット (Med Kit)
  25の体力を回復。

• 食品濃縮剤 (Food Concentrate)
  体力を少し回復。

• Xshroom
  壁越しに物を見ることが可能。

• ライブビール (Live Beer)
  体力を回復（寿命を延ばす）。復活待ちプレイヤーがいない場合、ライブビールマシンで購入可能。

• パンセネーター (Pancenator)
  使用するたびに体力の上限が+10増加。

使用目的不明のアイテム (Unknown Use Items)

• ギター (Guitar)
  持ち上げることはできませんが、インタラクト可能なオブジェクト。